Don Feidner

Last Update: 19 September 2010

Zurück zur Hauptseite!

Right: On the way up a mountain pass. A bicycle trail winds its way through the valley here. 

Rechts: Unterwegs zu einem Bergpass. Ein Radweg findet man hier im Tal.

Someone once asked me why I like to ride the bike and camp in the mountains. I think this picture on the right explains it all. This shot was taken at 6 a.m. This one is for T. This summer, I will kiss the earth when I arrive here again.

Jemand hat mich mal gefragt, warum ich so gern auf dem Fahrrad fahre, und in den Bergen übernachte. Ich glaube dieses Foto rechts erklärt alles. Das habe ich um 6 Uhr morgens geknipst. Dieses Foto widme ich dem T. Diesen Sommer werde ich die Erde küssen, wenn ich hier wieder ankomme.

More to come....

I woke up to this view after camping in a valley in the Dolomites in southern Tirolia. Of all the places I’ve been in my life, I consider this to be the most beautiful.

Zu dieser Aussicht bin ich aufgewacht, nachdem ich in einem Tal in den Dolomiten in Südtirol gecampt hatte. Von all den Orten, die ich in meinem Leben gesehen habe, ist es für mich hier am schönsten.

Sometimes, the trail was a bit rough. Riding on loose rocks is not my idea of fun.

Manchmal war der Radweg etwas schwierig. Ich mag nicht besonders gern auf lockeren Steinen, zu fahren.

RETURN to Don Feidner’s HOME PAGE

To return to the HOME page, you can also click the photograph at the top left corner at any time.

Visitors since 16 September 2006